Орки и гоблины в произведениях Толкиена — это одна общая или две совершенно самобытные расы? Бестиарий: Бестиарий. Орки и гоблины

Расы Средиземья: орки, тролли и гоблины

Как я уже говорила одной из сплетниц, моим огромным guilty pleasure в Средиземье являются орки и прочая нечисть. Меня просто безумно захватывает момент их создания (хотя должна заметить, превращение эльфов в этих существ – это только одна из теорий происхождения орков у Толкина).

Мое воображение сразу же рисует параллели с жуткими опытами с людьми во время войны плюс эту медленную деградацию к существам, что ненавидят своего Хазяина и весь мир вокруг, ненавидят свет солнца и даже самих себя.

Первые орки были созданы Морготом в Первую Эпоху в крепости Утумно из пойманных им эльфов. С помощью своей чёрной магии и пыток он извратил их сущность, придав уродливую внешность и злобный нрав.

В ранних черновиках Толкина описывалась другая, не вошедшая в канонические издания, теория возникновения орков. По ней, Мелькор создал своих подручных из камня и глины как гномов.

Позже Толкин неоднократно пытался переосмыслить происхождение орков. Он хотел отвергнуть теорию о происхождении орков от эльфов и выдвинуть другие: происхождение орков от неких животных или даже от людей (для этого даже решил перенести время пробуждения людей).

После падения Моргота уцелевшие орки расселились по Средиземью. Валар и майар отвернулись от них, придя к выводу, что зло в их душах неискоренимо.

Важно заметить, что ошибочно разделять орков и гоблинов (так, например, нам в фильме Хоббит показан отдельно Гоблинский король и его подземное царство).

Гоблинами называют орков на общем языке Средиземья, сами же орки называли себя уруками. Сам Толкин частично позаимствовал их образ и название из поемы “Беовульф”, где орками названы в числе потомков Каина и врагов рода людского.

А теперь немного о разновидностях этих существ.

1. Урук-хаи – самые крупные и сильные из них, порода была выведена в Мордоре, а не в Изенгарде как показал нам фильм. Хотя в последствии в отрядах Сарумана они тоже служили. Возможно, что белый маг тоже занимался экспериментами с усовершенствования породы путем скрещивания орков и людей.

Но некоторые говорят, что он просто занимался селекцией черных мордорских уруков. Изенгардские урук-хаи отличались от них лишь соотношением длины конечностей (у изенгардских орков пропорции были приближены к человеческим).

2. Полуорки.

И тоже следует отличать от, возможно, новой породы от Сарумана. Подобно эльфам, орки могли родниться с людьми, в результате чего рождались “большие и хитрые человекоорки и ненадежные и подлые орколюди”. Примерно к 2990 году Третьей Эпохи Саруман начал скрещивать орков с людьми, в результате чего получил сотни полукровок. Эти существа были внешне похожи на людей, имели желтоватую, светлую кожу и раскосые глаза. Нехарактерный для орков внешний вид помагал им успешно маскироваться под людей с юга и шпионить в пользу Сарумана.
Однако полуорки существовали и задолго до опытов Сарумана. Мелькор и Саурон скрещивали разные народы орков между собой, а также с людьми и эльфами. Кроме того, существовало небольшое, но стабильное число естественных метисов, которые появлялись на свет от союзов с пленными людьми (была ли подобная ситуация с пленными орками, в текстах не уточняется).

Насчет полуорков очень много юмора встречала в сети. И действительно, вы еще считаете ПЛИО Джорджа Мартина самым жестоким и извращенным фэнтези миром?! У Толкина вот орки пленниц насилуют и детишек заделывают. Просто, в отличии от Мартина, это все остается за кадром)))

Хотя не исключено, что среди жительниц Средиземья находились любительницы, которые действовали за принципом наших соотечественниц “А что? Главное, что мужик в доме какой-никакой но есть”. А, может, действительно некоторые любят как раз пожёстче.))))

3. Северные орки.

Это объединительное название самоуправляемых орочьих племен Хитаэглира и Ангмарских гор, имевших крупные центры в Гундабаде и Мории. Если я не ошибаюсь именно их мы можем видеть в “Хоббите”.

И у меня тут назревает вопрос к Питеру. Орки в оригинальной трилогии были действительно жуткими и пугают меня даже сейчас. В “Хоббите” мы что получили.

Верно, Азога Осквернителя, вот только я не совсем понимаю, кого он может осквернять своим смазливым личиком? Эльфийских дев. )))

В целом эта группа отличалась весьма невысоким ростом (названный громадным вожак орков Мории был ростом почти с человека). Общая для всех орков нелюбовь к солнечному свету у северян выражена наиболее ярко, вплоть до острой непереносимости, оттого живут они в пещерах, а по поверхности передвигаются только ночами. Северяне хорошо знакомы с горнопроходческим делом и обработкой металла. Столицей конфедерации северных орочьих племен в “Хоббите” называется Гундабад.

4. Мордорские орки.

Следует заметить, что статус орка во многом зависел от его роста и сили. Так в Мордоре можно выделить Урук-Хайев – привилегированных бойцовых орков, и Снага – собирательного названия всех остальных племен и пород. Снага в переводе с Черного наречия означает “раб”, поэтому такое уничижительное наименование большинства мордорцев было распространено в основном в среде урук-хай.

А теперь немного о троллях

Тролли – злобные существа, выведенные Морготом в Первую Эпоху, возможно — в подражение энтам и в насмешку над ними. Тролли отличались огромным ростом и силой, а еще они были уродливы и соображали чрезвычайно туго.

У Толкина описываются семь видов троллей:

1. Каменные (с которыми встретились гномы и Бильбо время их похода в Эребор)

2. Пещерные (Мория)

3. Горные (использовались Сауроном во время атаки Минас-Тирита)

4. Олог-хай (нигде не называются, но описываются в приложении ” К “Властелину Колец”)

5. Холмовые (убили деда Арагорна (Арадора)).

6. Снежные (как сравнение с королём Рохана Хельмом)

Этот парень точно бы понравился Ивлеевой)))

7. Многоголовые

8. Полутролли -существа из Дальнего Харада. Некоторые из их участвовали в битве на Пеленнорских полях на стороне Саурона в составе армии харадрим. Про них известно крайне мало, вероятно они являются смесью троллей (скорее всего, горных) и людей.

И в завершение я бы хотела немного высказаться о них. Мне даже жаль их, правда. Этих несчастных существ, проклятых валар и самим создателем с момента их рождения. Даже еще до него. Это очень похоже на то, что я чувствую к Дельфини Риддл)))

Задумайтесь, как говорит нам всезнающая Википедия, после уничтожения Единого Кольца, гибели Саурона и обрушения его крепости орки обратились в бегство. По всей видимости, они были почти поголовно уничтожены альянсом Запада и вымерли или были уничтожены людьми. В Четвёртую эпоху люди упоминали орков как давнюю и уже нестрашную легенду – мальчишки в Гондоре играли в орков и безобразничали в чужих садах. Возможно, это был настоящий геноцид. В том числе уничтожали и маленьких, еще невинных орчат)))

Орки Толкиена

Орки (англ. Orcs , самоназвание uruk) — в произведениях Джона Р. Р. Толкина — злобный, варварский народ, подчинявшийся темному властелину и составлявший его орды. Изначально созданы Мелькором при помощи чёрной магии – мутанты из пойманных им эльфов. Позднее стали самостоятельным народом Средиземья, всегда служившим Тьме и отличавшимся злонравностью. Орки составляли основу армий как Мелькора-Моргота, так и Саурона.

Впервые орки появились уже в самых ранних из известных текстов Толкина, относящихся к группе «Утраченных Сказаний» (1914—1917 гг.). Практически с момента возникновения их образ находился в тесном взаимодействии с образом мифологических гоблинов, и в произведениях Толкина эти слова взаимозаменяемы.

Образ орков и само слово стали расхожими в произведениях фэнтези других писателей, хотя со временем представления об орках в литературе претерпели значительные изменения.

Содержание

Название

Слово «orc» происходит из староанглийского языка, где означает великана или демона. Сам Толкин утверждал, что взял его из средневековой поэмы «Беовульф», где оно применяется к гигантскому чудовищу Гренделю. В поздних письмах и некоторых неопубликованных работах Толкин писал это слово как «ork». Также, в Древнеримской мифологии упоминался демон подземелий по имени Орк (Orcus).

В Средиземье слово «орк» — роханского происхождения. Гномы называли этих существ rukh, эльфы — yrchi. «Гоблинами» их называли преимущественно хоббиты. На чёрном наречии самоназвание орков — uruk.

Описание

Внешность

Орки описываются как темнокожие, низкорослые создания с плоскими носами и большими клыками. Они неуклюже сложены, с кривыми руками и ногами, причём на ногах у них нет пальцев. [1] Их уродство — следствие искажения Мелькором их изначально эльфийской сущности. Кровь орков — густая и черного цвета. Орки плохо видят на свету, боятся солнца и предпочитают жить в пещерах, подземельях, горных расщелинах.

Характер

Орки враждебны всему прекрасному и чистому, склонны к вандализму — они демонтировали все памятники дунаданов в Минас-Итиле, испортив крепость грязными надписями. Они не гнушаются каннибализмом и с удовольствием поедают трупы, даже собственных сородичей. Однако орки склонны к инженерному мышлению: они умеют создавать сложные механизмы, в особенности боевые и пыточные машины. [2] В этом образе, как считается, профессор Толкин противопоставлял несимпатичный ему технический прогресс высокой культуре.

Орки враждуют с людьми Запада, эльфами, гномами и большинством других «добрых» народов Средиземья. Их союзниками, обычно временными, выступают тролли, варги (волки), истерлинги (вастаки) и харадримы. Общество орков управляется наследственными монархами, однако, ввиду склонности этого народа к анархии и распрям, власть среди них держится только на силе и страхе.

Языком орков является Чёрное Наречие, язык родственный эльфийскому Квенья. Его создал для орков Саурон, смешав в жаргон из отдельных слов чужих языков, причем каждое племя выработало впоследствии свой особый диалект. На Чёрном Наречии, в частности, сделана знаменитая надпись на Кольце Всевластья.

Ash Nazg durbatulûk, Ash Nazg gimbatul,
Ash Nazg thrakatulûk agh Burzum-ishi krimpatul.

Одно Кольцо, чтоб править всеми, Одно Кольцо найдет их,
Одно Кольцо соберет все и во Тьме скует их.

В Третью эпоху из-за разрозненности и массовой гибели племен многие орки забыли Темное Наречие, и оно перестало быть их общим языком. Вместо этого, орки зачастую использовали человеческий язык (вестрон) для разговоров между разными племенами. Так, например, мордорские орки и урук-хай, захватишие Пиппина и Мерри, разговаривали между собой на понятном хоббитам языке, не имея уже обще-орочьего.

История

Появление

Орки были созданы Морготом в Первую Эпоху в Ангбанде из пойманных им эльфов. С помощью своей черной магии и пыток он извратил их сущность, придав уродливую внешность и злобный нрав. Однако орки служили своему господину из страха, в глубине души ненавидя его. [3]

Примечательно, что в ранних черновиках Толкина, изданных в сборнике «История Средиземья», описывалась другая, не вошедшая в канонические издания, теория возникновения орков. По ней, Мелькор создал своих подручных из камня и глины, и оживил их, как Ауле — гномов.

Первоначально орки населяли крепость Ангбанд и её окрестности на крайнем севере. Войска гоблинов и троллей принимали участие в обороне Ангбанда и захватнических походах Мелькора. В Сильмариллионе неоднократно упоминаются их военные преступления, такие, как убиства мирных жителей и издевательства над пленными.

В союзе с драконами и балрогами, они одержали победу над эльфами и людьми в битве Нирнаэт Арноэдиад, приведя Мелькора к власти во всем Белерианде. Однако десант войск Валинора взял штурмом Ангбанд (события, известные как Война Гнева) и пленили Мелькора. В результате боевых действий север превратился в пустыню, значительная часть его ушла под воду. После падения Моргота, орки расселились по Средиземью. Валар и майар, боги Арды, отвернулись от них, придя к выводу, что зло в их душах неискоренимо.

Орки как народ Средиземья

Во Вторую эпоху орки населяли Мордор и служили Саурону. Они принимали участие в его войнах с эльфами, а двести лет спустя с Гондором. Армии орков захватили Минас-Итиль и разоряли Итилиэн до тех пор, пока армии Последнего Союза людей-дунаданов и эльфов не двинулись на них карательным походом. Битва при Дагорладе была выиграна эльфами, и союзные войска вошли в Мордор, осадив Барад-Дур. Армии Мордора и Последнего Союза сошлись в битве у горы Ородруин. Саурон и орки были близки к победе, когда Исильдур срезал темному властелину палец с Кольцом, развоплотив его. Победившие армии разорили Мордор и построили крепости, стерегущие выходы из него. Отряд уцелевших орков убил Исилдура через несколько лет.

После этого несколько тысячелетий орки были предоставлены сами себе, вынужденные бороться за выживание без помощи высших сил. Часть уцелевших орков под руководством короля Азога захватила Морию, древнее королевство гномов. Азог вступил в союз с обитавшим там Балрогом, древним демоном из последователей Моргота, и казнил законного короля Трора. Гномы обьявили гоблинам войну и нанесли им поражение в битве при Азанулбизаре, в которой погиб Азог. Однако гномы не посмели штурмовать хорошо укрепленную Морию. Больг наследовал Азогу и был убит 150 лет спустя в Битве Пяти Народов под Эребором, но Мория оставалась под властью орков еще несколько десятилетий. Попытка Балина отбить Морию закончилась гибелью его и всего его отряда.

Несколько племен орков обитало на севере, в горах возле Гундабада, в Мглистых горах. С ними столкнулась экспедиция Торина Дубощита во время похода на Эребор, и убила Главного Гоблина. В союзе с Ангмаром, орки принимали участие в войнах против Арнора, что в итоге привело к развалу и исчезновению этого государства.

Орки в Войне Кольца

С возрождением Саурона в конце Третьей Эпохи, большинство орков приняло его сторону. В Мордоре была выведена новая, более сильная разновидность орков, уруки. По приказу Саурона они совершали набеги на Рохан, снова захватили Итилиэн. Обосновавшись в Итилиэне, орки уничтожили памятники искусства дунаданов. Гондорские следопыты часто совершали карательные рейды по Итилиэну, уничтожая орков и их союзников, но не решались на открытое наступление.

Саруман, вступив в союз с Мордором, стал улучшать племя орков, создавая из него собственную армию полуорков Урук-хай. Орки и урук-хай относились друг к другу настороженно, однако были союзниками в Войне Кольца, выступая на стороне альянса Мордора и Изенгарда и составляя основу обеих армий. Два союзных отряда — Углука (из Изенгарда) и Гришнака (из Мордора) были посланы Сауроном и Саруманом на поиски Хранителя Кольца. Но на обратном пути орки передрались из-за того, что не могли решить, к какому из повелителей нести пленников.

Орки сражались на стороне альянса Мордора и Изенгарда во всех основных битвах Войны Кольца, в том числе, в Хельмовом Ущелье и на Пелленорских полях. Основной тактикой орков была попытка подавить противника численностью, однако большинство ключевых сражений (кроме Осгилиатского) были ими проиграны. После уничтожения Единого Кольца, гибели Саурона и обрушения его крепости, орки обратились в бегство. По всей видимости, они были почти поголовно уничтожены альянсом Запада и вымерли в Четвёртую эпоху.

Урук-хай

Урук-хай (Uruk-hai) — разновидность орков, выведенных Саруманом и улучшенных с помощью его магии, путем скрещивания с людьми. Название «урук-хай» обозначает множественное число, в единственном эти существа именуются уруками. Они имеют значительно большее сходство с людьми, за что их даже называли «полуорками». Урук-хай выше ростом, чернее кожей, не боятся солнца. Они более выносливы и сильнее, чем орки Барад-Дура, и даже сильнее среднего человека. Урук-хай воинственны и преданны своему господину.

Дисциплина в рядах воинов урук-хай была значительно выше, чем среди мордорских орков. В то время, как солдаты Гришнака пытались съесть ценных пленников, а стражи Кирит Унгол перебили друг друга из-за мифрильной кольчуги, урук-хай беспрекословно выполняли приказы Сарумана. Отношения с союзниками из Мордора у них были натянутыми: урук-хай насмехались над слабыми мордорцами, а те, в свою очередь, считали изенгардцев «ненастоящими» орками.

Большинство Урук-хай обитали в Изенгарде и были уничтожены при затоплении и разрушении города энтами.

Орки и гоблины в произведениях Толкиена — это одна общая или две совершенно самобытные расы? Бестиарий: Бестиарий. Орки и гоблины

А теперь только Факты!

“лично я предпочитаю слово ‘ орки ‘ – ведь у меня и правда выведены орки , а никакие не гоблины” (Letters, N151)

Хоббит вообще был отдельным произведением, потом Толкин решил соединить историю с Властелин колец, и много заметок оставил, гоблины синоним Орки!

Орки и гоблины (исключая ранние тексты – скажем, Книга утраченных сказаний) – это одно и тоже. Слово орк ввел Толкиен, а слово гоблин он взял из в фольклора. В руководстве для переводчиков Властелина колец он говорит о слове орк: “Считается, что в то время так называли этих существ на всеобщем.

Фильм не канон, не судите по нему! *и играм!

О гоблинах и орках.

Вопреки распространенному и ошибочному мнению, гоблины не являются отдельным народом, это всего лишь название орков на вестроне. Слово орк ввел Толкин, а слово гоблин он взял из фольклора. В руководстве для переводчиков Властелина колец он говорит о слове орк: “Считается, что в то время так называли этих существ на всеобщем. Поэтому, согласно общей схеме, это слово следовало бы перевести на английский (или на язык перевода). В книге “The Hobbit” я перевел его всюду (кроме одного места) как “гоблин”, но вообще-то это название (и, насколько мне известно, его аналоги в других европейских языках) плохо подходит”.

Путаницу внесли отрывки, где орки и гоблины упоминаются перечислительно, и предстают как отдельные группы. Так, упоминается об “орках и горных гоблинах”, об “орках и бродячих гоблинах”. Из иных же фрагментов можно сделать неверный вывод, что это родственные существа – либо гоблины являются частью народа орков, либо наоборот: “это гоблины Мэлько, горные орки”, “даже крупные гоблины, горные орки”.
Дело в том, что слово “орк” многозначное. В узком смысле это слово обозначает народ, созданный (выведенный) Мелькором из пленных эльфов. Но у слова есть и более широкое, древнее значение: в наиболее ранних вариантах квэнья термин “орк” (Ork (orq-)) расшифровывался как “чудовище”, “демон”.
Задолго до первых контактов с орками, вскоре после пробуждения эльфов у Куйвиэнэн у их жилищ стали появляться страшные призраки. “Для обозначения этих призраков и внушаемого ими ужаса в древнем языке эльфов [. ] использовался элемент *RUKU. Во всех языках эльдар, а также в аварине, имеется много слов, производных от этого корня, имеющего такие древние формы как: ruk-, rauk-, uruk-, urk(u), runk-, rukut/s, а также усиленный корень gruk- и усложненный guruk-, nguruk. Уже в первобытном языке квэнди это слово должно было образовать ту же форму, что имеется в общем эльдарине – *rauku или *rauko. Она применялась к более крупным и к более ужасным враждебным призракам. Но в древности также существовала форма uruk, urku/o, и прилагательное urka “ужасный”. В квэнья мы встречаем существительное urko, мн. ч. urqui, происходящее, как показывает форма множественного числа, от *urku или *uruku. В синдарине найдено соответствующее слово urug, но часто используется форма orch, которая должна происходить от *urko или прилагательного *urka”. Приложение этого слова (во всех эльфийских наречиях) к существам, зовущимся “орки”, относится к более поздним временам.

Таким образом, слово “орк” в приведенных выше отрывках можно было точнее перевести на всеобщий как “чудовище”. Все сразу встает на свои места и фразы “крупные гоблины, горные чудовища” или “чудовища и горные гоблины” уже не вызывают недоумения.

Соответственно, орки, которые говорили на вестроне, называли свой народ гоблинами, а те, кто говорил на диалектах орквина и Черного наречия, именовали себя уруками.

Урук-Хай это мятежные Уруки,

1) Уруки служили и Саруману (см. Хроники королей и правителей, главу “Род Эорла”, часть “Третья линия”, где в самом начале говорится о “дюжих уруках на службе у Сарумана).

2) С Оригинала! Разговор Орков в Мордоре!

‘Not much use are you, you little snufflers?’ said the big orc. ‘I reckon eyes are better than your snotty noses.’
‘Then what have you seen with them?’ snarled the other. ‘Garn! You don’t even know what you’re looking for.’
‘Whose blame’s that?’ said the soldier. ‘Not mine. That comes from Higher Up. First they say it’s a great Elf in bright armour, then it’s a sort of small dwarf-man, then it must be a pack of rebel Uruk-hai; or maybe it’s all the lot together.’
‘Ar!’ said the tracker. ‘They’ve lost their heads, that’s what it is. And some of the bosses are going to lose their skins too, I guess, if what I hear is true: Tower raided and all, and hundreds of your lads done in, and prisoner got away. If that’s the way you fighters go on, small wonder there’s bad news from the battles.’

“Никакой пользы от вас, гнусавой мелочи?” – сказал большой орк. “Я доверяю глазам больше чем вашим сопливым носам.”
“И что же ты ими увидел?” – огрызнулся другой. “Иди ты! Ты даже ничего не знаешь о том, что ищешь.”
“Ну и чья это лажа (вина)?” – проговорил воин. “Не моя. Это идет с Самого Верха. Сперва они говорят, что это огромный эльф в сияющей броне, затем – что какой-то вид маленького гномочеловека, затем, должно быть, будет куча возбухающих (мятежных) урук-хаев; или, может быть, все это вместе.”
“Ар!” – сказал следопыт. “Они потеряли свои головы, вот что это такое. И кто-то из вожаков собирается лишиться еще и шкур, думаю, если правда, что я слышал: Башню штурмовали (напали на) и всех, и сотни ваших парней укокошили, и пленник сбежал. Если это тот путь, которым идете вы, драчуны (вояки), мало удивительного, что с полей битв дурные вести.”

3) Уруки и особо черные уруки – вид “бойцовых” орков, первоначально выведенный в Мордоре (RK 250, 410, 463, 520, WJ 390, FR 421).
Саруманом были взяты на службу (для выведения урук-хаев вероятно) – орки Туманных гор (RK 436), к тому же, изенгардцы неизвестной породы названы гоблинами-солдатами (goblin-soldiers, ТТ 14).
Да и вообще, в его войске были волчьи наездники (в первой битве на берегах Изена, UT 463) – как раз воинское формирование орков Туманных гор (см. Хоббит).
Среди морийских орков тоже были уруки (FR 421).
И среди орков Туманных гор были великаны – вспомним Большого (Верховного) Гоблина, Азога (и его и его гвардию), Болга (и его гвардию), Голфимбула и т.д. Возможно, они тоже были уруками.

4) Гоблин в переводе Орк, Толкин в письмах пишет что это синонимы!
Хобгоблин – в переводе большой орк!
Урук – в переводе большой орк
Урук-хай в переводе много орков, народ орков! Хай – обозначание мн. ч !

Источники:

http://www.spletnik.ru/blogs/chto_chitaem/166478_rasy-sredizemya-orki-trolli-i-gobliny
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1077864
http://vk.com/topic-4079751_24345717?offset=20