Красная шапочка. Как бы рассказали сказку «Красная Шапочка» известные писатели? (16 фото)

Красная шапочка. Как бы выглядела сказка в исполнении разных известных авторов.

Очень старая штука, мигрирует с компа на комп еще с 90х годов, изначально выцепил это в всеми забытом fidonet..
Как бы выглядела сказка в исполнении разных известных авторов..
ПРО “КРАСHУЮ ШАПОЧКУ”

Hа опyшке стаpого, мpачного, обвитого в таинственно-жесткyю вyаль леса,
над котоpым носились темные облака зловещих испаpений и бyдто слышался
фатальный звyк оков, в мистическом yжасе жила Кpасная Шапочка.

Мать вошла, она поставила на стол кошелкy. В кошелке было молоко, белый
хлеб и яйца.
– Вот, – сказала мать.
– Что, – спpосила её Кpасная Шапочка.
– Вот это, – сказала мать, – отнесешь своей бабyшке.
– Ладно, – сказала Кpасная Шапочка.
– И смотpи в оба, – сказала мать, – Волк.
– Да.
Мать смотpела, как её дочь, котоpyю все называли Кpасной Шапочкой,
потомy что она всегда ходила в кpасной шапочке, вышла и, глядя на свою
yходящyю
дочь, мать подyмала, что очень опасно пyскать её однy в лес; и, кpоме
того, она подyмала, что волк снова стал там появляться; и, подyмав это, она
почyвствовала, что начинает тpевожиться.

Волк её встpетил. Он осмотpел её тем особенным взглядом, котоpый опытный
паpижский pазвpатник бpосает на пpовинциальнyю кокеткy, котоpая всё ещё
стаpается выдать себя за невиннyю. Hо он веpит в её невинность не более
её самой и бyдто видит yже, как она pаздевается, как её юбки падают одна за
дpyгой и она остаётся только в pyбахе, под котоpой очеpчиваются
сладостные фоpмы её тела.

Кpасная Шапочка задpожала. Она была одна. Она была одна, как иголка в
пyстыне, как песчинка сpеди звезд, как гладиатоp сpеди ядовитых змей,
как сомнабyла в печке.

Hо она была достойной дочеpью своей pасы; в её жилах текла сильная kpовь
белых покоpителей Севеpа. Поэтомy, и не моpгнyв глазом, она бpосилась на
волка, нанесла емy сокpyшительный yдаp и сpазy же подкpепила его одним
классическим аппеpкотом. Волк в стpахе побежал. Она смотpела емy вслед,
yлыбаясь своей очаpовательной женской yлыбкой.

– Эх, и что же я наделал? – боpмотал Волк. – Одним словом обделался.

Оноpе де Бальзак

Волк достиг домика бабyшки и постyчал в двеpь. Эта двеpь была сделана в
сеpедине 17 века неизвестным мастеpом. Он выpезал её из модного в то
вpемя канадского дyба, пpидал ей классическyю фоpмy и повесил её на железные
петли, котоpые в своё вpемя, может быть, и были хоpоши, но yжасно сейчас
скpипели. Hа двеpи не было никаких оpнаментов и yзоpов, только в пpавом
нижнем yглy виднелась одна цаpапина, о котоpой говоpили, что её сделал
собственной шпоpой Селестен де Шаваpд – фавоpит Маpии Антyанетты и
двоюpодный бpат по матеpинской линии бабyшкиного дедyшки Кpасной
Шапочки. В остальном же двеpь была обыкновенной, и поэтомy не следyет
останавливаться на ней более подpобно.

Волк: – Извините, Вы не знаете моего имени, но
Бабyшка: – О, не имеет значения. В совpеменном обществе добpым именем
пользyется тот, кто его не имеет. Чем могy слyжить?
Волк: – Видите ли. Очень сожалею, но я пpишел, чтобы Вас съесть.
Бабyшка: – Как это мило. Вы очень остpоyмный джентльмен.
Волк: – Hо я говоpю сеpьёзно.
Бабyшка: – И это пpидаёт особый блеск Вашемy остpоyмию.
Волк: – Я pад, что Вы не относитесь сеpьёзно к фактy, котоpый я только что
Вам сообщил.
Бабyшка: – Hынче относиться сеpьёзно к сеpьёзным вещам – это пpоявление
дypного вкyса.
Волк: – А к чемy мы должны относиться сеpьёзно?
Бабyшка: – Разyмеется к глyпостям. Hо Вы невыносимы.
Волк: – Когда же Волк бывает несносным?
Бабyшка: – Когда надоедает вопpосами.
Волк: – А женщина?
Бабyшка: – Когда никто не может поставить её на место.
Волк: – Вы очень стpоги к себе.
Бабyшка: – Рассчитываю на Вашy скpомность.
Волк: – Можете веpить. Я не скажy никомy ни слова (съедает её).
Бабyшка (из бpюха Волка): – Жалко, что Вы поспешили. Я только что
собиpалась pассказать Вам однy поyчительнyю истоpию.

Эpих Маpия Ремаpк.

Иди ко мне, – сказал Волк.
Кpасная Шапочка налила две pюмки коньякy и села к немy на кpовать.
Они вдыхали знакомый аpомат коньяка. В этом коньяке была тоска и
yсталость – тоска и yсталость гаснyщих сyмеpек. Коньяк был самой жизнью.
– Конечно, – сказала она. – Hам не на что надеяться. У меня нет бyдyщего.
Волк молчал. Он был с ней согласен.

uCrazy.ru

• NikoniX
• 13 ноября 2012 21:09
• 3979

Народная европейская сказка «Красная Шапочка», составленная Шарлем Перро,
в пересказе известных писателей и современных деятелей.

Волк ее встретил. Он осмотрел ее тем особенным взглядом, который опытный парижский развратник бросает на провинциальную кокетку, которая все еще старается выдать себя за невинную. Но он верит в ее невинность не более ее самой и будто видит уже, как она раздевается, как ее юбки падают одна за другой и она остается только в рубахе, под которой очерчиваются сладостные формы ее тела.

Красная Шапочка задрожала. Она была одна. Она была одна, как иголка в пустыне, как песчинка среди звезд, как гладиатор среди ядовитых змей, как сомнабула в печке.

Но она была достойной дочерью своей расы; в ее жилах текла сильная кровь белых покорителей Севера. Поэтому, и не моргнув глазом, она бросилась на волка, нанесла ему сокрушительный удар и сразу же подкрепила его одним классическим апперкотом. Волк в страхе побежал. Она смотрела ему вслед, улыбаясь своей очаровательной женской улыбкой.

Габриэль Гарсиа Маркес

Пройдет много лет, и Волк, стоя у стены в ожидании расстрела, вспомнит тот далекий вечер когда Бабушка съела столько мышьяка с тортом, сколько хватило бы, чтобы истребить уйму крыс. Но она как ни в чем не бывало терзала рояль и пела до полуночи. Через две недели Волк и Красная Шапочка попытались взорвать шатер несносной старухи. Они с замиранием сердца смотрели, как по шнуру к детонатору полз синий огонек. Они оба заткнули уши, но зря, потому что не было никакого грохота. Когда Красная Шапочка осмелилась войти внутрь, в надежде обнаружить мертвую Бабушку, она увидела, что жизни в ней хоть отбавляй: старуха в изорванной клочьями рубахе и обгорелом парике носилась туда-сюда, забивая огонь одеялом.

На опушке старого, мрачного, обвитого в таинственно-жесткую вуаль леса, над которым носились темные облака зловещих испарений и будто слышался фатальный звук оков, в мистическом ужасе жила Красная Шапочка.

Съесть или не съесть, вот в чем вопрос?

Запах Волка был омерзителен. Он пах, как пахнет каморка дубильщика, в которой разлагались трупы. От его грязной, серой шкуры, исходил непередаваемый запах мертвичины, сладко-горький, вызывавщей тошноту и омерзение. Сам Волк не чувствовал этого, он был полностью сосредоточен, он любовался Красной Шапочкой. Она пахла фиалкой на рассвете, тем непередаваемым запахом, который бывает у цветов лишь за пару минут до рассвета, когда еще бутон не полностью раскрылся.

Мать вошла, она поставила на стол кошелку. В кошелке было молоко,белый хлеб и яйца.
— Вот, — сказала мать.
— Что? — спросила ее Красная Шапочка.
— Вот это, — сказала мать, — отнесешь своей бабушке.
— Ладно, — сказала Красная Шапочка.
— И смотри в оба, — сказала мать, — Волк.
— Да.
Мать смотрела, как ее дочь, которую все называли Красной Шапочкой,потому что она всегда ходила в красной шапочке, вышла и, глядя на свою уходящую дочь, мать подумала, что очень опасно пускать ее одну в лес; и, кроме того, она подумала, что волк снова стал там появляться; и, подумав это, она почувствовала, что начинает тревожиться.

-Мы с тобой одной крови! — крикнула Красная Шапочка вслед волку. — Доброй охоты!

Оноре де Бальзак

Волк достиг домика бабушки и постучал в дверь. Эта дверь была сделана в середине 17 века неизвестным мастером. Он вырезал ее из модного в то время канадского дуба, придал ей классическую форму и повесил ее на железные петли, которые в свое время, может быть, и были хороши, но ужасно сейчас скрипели. На двери не было никаких орнаментов и узоров, только в правом нижнем углу виднелась одна царапина, о которой говорили, что ее сделал собственной шпорой Селестен де Шавард — фаворит Марии Антуанетты и двоюродный брат по материнской линии бабушкиного дедушки Красной Шапочки. В остальном же дверь была обыкновенной, и поэтому не следует останавливаться на ней более подробно.

Волк. Извините, вы не знаете моего имени, но.
Бабушка. О, не имеет значения. В современном обществе добрым именем пользуется тот, кто его не имеет. Чем могу служить?Волк. Видите ли. Очень сожалею, но я пришел, чтобы вас съесть. Бабушка. Как это мило. Вы очень остроумный джентльмен.
Волк. Но я говорю серьезно.
Бабушка. И это придает особый блеск вашему остроумию.
Волк. Я рад, что вы не относитесь серьезно к факту, который я только что вам сообщил.
Бабушка. Нынче относиться серьезно к серьезным вещам — это проявление дурного вкуса.
Волк. А к чему мы должны относиться серьезно?
Бабушка. Разумеется к глупостям. Но вы невыносимы.
Волк. Когда же Волк бывает несносным?
Бабушка. Когда надоедает вопросами.
Волк. А женщина?
Бабушка. Когда никто не может поставить ее на место.
Волк. Вы очень строги к себе.
Бабушка. Рассчитываю на вашу скромность.
Волк. Можете верить. Я не скажу никому ни слова (съедает ее).
Бабушка. (из брюха Волка). Жалко, что вы поспешили. Я только что собиралась рассказать вам одну поучительную историю.

Эрих Мария Ремарк

Иди ко мне, — сказал Волк.
Красная Шапочка налила две рюмки коньяку и села к нему на кровать. Они вдыхали знакомый аромат коньяка. В этом коньяке была тоска и усталость — тоска и усталость гаснущих сумерек. Коньяк был самой жизнью.
— Конечно, — сказала она. — Нам не на что надеяться. У меня нет
будущего.
Волк молчал. Он был с ней согласен.

Если,
товарищ,
надел ты
шапочку,
красную
шапочку
мясом
наверх –
смело иди:
тебе всё уже
по ***
смело иди,
никого
не боись
крепче сожми
пирожки
для бабушки,
выгрызи
волка
сытную
жизнь!

Владимир Владимирович Путин

Произошедшая трагедия показала нам истинную морду Волка. С убийцами детей не может быть никаких переговоров. Нужно особо подчеркнуть, что проводимая спецегерями спецоперация по развешиванию флажков полностью соответствует Конституции Российской Федерации. Я хочу сказать, что Волк будет пойман там, где мы его найдем. В сортире найдем — в сортире замочим. Предварительно сделав обрезание.

Как вчера сообщили достоверные источники из МВД Прокуратуры ФСБ, задержан Волк. При себе он имел почти переваренную бабушку. При задержании, Волк пытался оказать сопротивление, но был обезврежен газами из собственных испражнений. Все пострадавшие от газов были помещены в больницы. Красная шапочка не пострадала. Охотники будут представлены к наградам.О

Как бы рассказали сказку «Красная Шапочка» известные писатели? (16 фото)

Оноре де Бальзак:

Волк достиг домика бабушки и постучал в дверь. Эта дверь была сделана в середине 17 века неизвестным мастером. Он вырезал ее из модного в то время канадского дуба, придал ей классическую форму и повесил ее на железные петли, которые в свое время, может быть, и были хороши, но ужасно сейчас скрипели. На двери не было никаких орнаментов и узоров, только в правом нижнем углу виднелась одна царапина, о которой говорили, что ее сделал собственной шпорой Селестен де Шавард — фаворит Марии Антуанетты и двоюродный брат по материнской линии бабушкиного дедушки Красной Шапочки. В остальном же дверь была обыкновенной, и поэтому не следует останавливаться на ней более подробно.

Красная Шапочка задрожала. Она была одна. Она была одна, как иголка в пустыне, как песчинка среди звезд, как гладиатор среди ядовитых змей, как сомнамбула в печке.

Красная Шапочка пошла одна в лес, одевшись как проститутка. Ну, это же идиотизм! Ещё и шапку красную напялила. Ну, что это за коммуняцкие замашки? Кто её послал к бабке. Зюганов? Вот! Вот так 75 лет коммунисты нам жизнь поганили, и глупую девчонку до смерти в пасти волка довели! Сволочи! Подонки! Завтра же внесу на заседании ГосДумы вопрос о признании КПРФ – экстремистской организацией!

Но она была достойной дочерью своей расы; в ее жилах текла сильная кровь белых покорителей Севера. Поэтому, и не моргнув глазом, она бросилась на волка, нанесла ему сокрушительный удар и сразу же подкрепила его одним классическим апперкотом. Волк в страхе побежал. Она смотрела ему вслед, улыбаясь своей очаровательной женской улыбкой.

Габриэль Гарсиа Маркес:

Пройдет много лет, и Волк, стоя у стены в ожидании расстрела, вспомнит тот далекий вечер, когда Бабушка съела столько мышьяка с тортом, сколько хватило бы, чтобы истребить уйму крыс. Но она как ни в чем не бывало, терзала рояль и пела до полуночи. Через две недели Волк и Красная Шапочка попытались взорвать шатер несносной старухи. Они с замиранием сердца смотрели, как по шнуру к детонатору полз синий огонек. Они оба заткнули уши, но зря, потому что не было никакого грохота. Когда Красная Шапочка осмелилась войти внутрь, в надежде обнаружить мертвую Бабушку, она увидела, что жизни в ней хоть отбавляй: старуха в изорванной клочьями рубахе и обгорелом парике носилась туда-сюда, забивая огонь одеялом.

Если,
товарищ,
надел ты
шапочку,
красную
шапочку
мясом
наверх –
смело иди:
тебе всё уже
по ***
смело иди,
никого
не боись
крепче сожми
пирожки
для бабушки,
выгрызи
волка
сытную
жизнь!

Волк ее встретил. Он осмотрел ее тем особенным взглядом, который опытный парижский развратник бросает на провинциальную кокетку, которая все еще старается выдать себя за невинную. Но он верит в ее невинность не более ее самой и будто видит уже, как она раздевается, как ее юбки падают одна за другой и она остается только в рубахе, под которой очерчиваются сладостные формы ее тела.

Волк:
– Вот скажи мне, кто ты?
Красная шапочка:
– Как кто? Красная шапочка.
– Нет, это ты думаешь, что ты красная шапочка. Ты думаешь, что надев
шапочку красного цвета, ты стала красной. Шапочка, кстати, тоже
думает, что она красная.
– Ну, как шапочка может думать? И какая же она, если не красная?
– А ты надень свою шапочку на голову. Есть. Какого она цвета?
– Красная.
– Точно?
– Да.
– А ты ее видишь?
– Нет.
– А почему тогда говоришь, что она красная?
– Я. А! Поняла. Я думаю, что она красная! А раз она у меня на голове,
то она тоже так думает!
. Пожилая женщина очнулась и сквозь пелену увидела группу людей
в халатах.
– А вот посмотрите, интересный случай, эта женщина считает, что она
бабушка Красной шапочки.

На опушке старого, мрачного, обвитого в таинственно-жесткую вуаль леса, над которым носились темные облака зловещих испарений и будто слышался фатальный звук оков, в мистическом ужасе жила Красная Шапочка.

Эрих Мария Ремарк:

Иди ко мне, — сказал Волк.
Красная Шапочка налила две рюмки коньяку и села к нему на кровать. Они вдыхали знакомый аромат коньяка. В этом коньяке была тоска и усталость — тоска и усталость гаснущих сумерек. Коньяк был самой жизнью.
— Конечно, — сказала она. — Нам не на что надеяться. У меня нет
будущего.
Волк молчал. Он был с ней согласен.

Сразу за домом Красной Шапочки начинался лес. Лес этот был одним из
немногочисленных ныне осколков Великого Леса, покрывавшего некогда все
Средьземелье – давно, еще до наступления Великой Тьмы. Когда-то в
прежние времена, оказавшись на опушке этого леса в час захода Солнца, в
лесу этом можно было услышать песню на Синдарине – языке той ветви
Перворожденных, что никогда не покидали пределов смертных земель и не
видели света Закатного Края. Но с приходом Великого Врага веселый
народец покинул Лес, и ныне его населяли злые, коварные существа, самыми
страшными из которых были Волки, говорившие на почти забытом ныне Черном
наречии – языке, созданном Врагом в глубинах Сумеречной страны для ее
обитателей.

Тихим, летним утром природа благоухала всеми запахами весны.
Глубокое, голубое небо озарилось на востоке первыми лучами
просыпающегося солнца. Баронесса Красная шапочка взяла корзинку с
пирожками и вышла в лес. На ней было одето чудное белое платье,
украшенное чистыми слезами бусин жемчуга. На прекрасной головке красной
шапочки была модная шапочка, итальянской соломки, прекрасные белые руки
были обтянуты изящными перчатками, белого батиста. На ногах были обуты
туфельки, тончайшей работы. Девушка вся светилась в лучах раннего солнца
и порхала по лесной тропинке, как сказочный белый мотылек, оставляя за
собой флер прекрасных французских духов.
Граф Волк имел обыкновение просыпаться рано. Не пользуясь услугами
денщика, он поднялся, оделся по обыкновению скромно, и приказал
запрягать. Легко позавтракав, он выехал в лес.

Волк. Извините, вы не знаете моего имени, но.
Бабушка. О, не имеет значения. В современном обществе добрым именем пользуется тот, кто его не имеет. Чем могу служить? Волк. Видите ли. Очень сожалею, но я пришел, чтобы вас съесть. Бабушка. Как это мило. Вы очень остроумный джентльмен.
Волк. Но я говорю серьезно.
Бабушка. И это придает особый блеск вашему остроумию.
Волк. Я рад, что вы не относитесь серьезно к факту, который я только что вам сообщил.
Бабушка. Нынче относиться серьезно к серьезным вещам — это проявление дурного вкуса.
Волк. А к чему мы должны относиться серьезно?
Бабушка. Разумеется к глупостям. Но вы невыносимы.
Волк. Когда же Волк бывает несносным?
Бабушка. Когда надоедает вопросами.
Волк. А женщина?
Бабушка. Когда никто не может поставить ее на место.
Волк. Вы очень строги к себе.
Бабушка. Рассчитываю на вашу скромность.
Волк. Можете верить. Я не скажу никому ни слова (съедает ее).
Бабушка. (из брюха Волка). Жалко, что вы поспешили. Я только что собиралась рассказать вам одну поучительную историю.

Два лесоруба пошли на охоту
А бабушка рыла подкоп под забор
К. Ш. пирожки побросала в болото
А волк с перепугу попал под топор

Мать вошла, она поставила на стол кошелку. В кошелке было молоко, белый хлеб и яйца.
— Вот, — сказала мать.
— Что? — спросила ее Красная Шапочка.
— Вот это, — сказала мать, — отнесешь своей бабушке.
— Ладно, — сказала Красная Шапочка.
— И смотри в оба, — сказала мать, — Волк.
— Да.
Мать смотрела как ее дочь, которую все называли Красной Шапочкой, потому что она всегда ходила в красной шапочке, вышла и глядя на свою уходящую дочь подумала, что очень опасно пускать ее одну в лес. Кроме того, она подумала, что волк снова стал там появляться. Подумав это, она почувствовала, что начинает тревожиться.

Источники:

http://pikabu.ru/story/krasnaya_shapochka_kak_byi_vyiglyadela_skazka_v_ispolnenii_raznyikh_izvestnyikh_avtorov_282488
http://ucrazy.ru/anekdot/1352800841-kak-by-rasskazali-krasnuyu-shapochku-izvestnye-pisateli.html
http://fishki.net/1267152-kak-by-rasskazali-skazku-krasnaja-shapochka-izvestnye-pisateli.html