Происхождение крылатых фраз и выражений. Откуда пошло выражение “Карл!”? Происхождение мема

Откуда пошло выражение “Карл!”. Происхождение популярного мема

Если раньше мы утончённо цитировали «крылатые выражения», то сейчас радостно используем всевозможные мемы. На самом деле разница невелика, просто «крылатое выражение» обычно приводилось в первозданном виде, как оно указано в первоисточнике, а мем сам по себе является сложным продуктом коллективного бессознательного. Откуда пошло выражение «Карл!», которое теперь можно запросто услышать на улице или в общении со знакомыми и родственниками? Добро пожаловать в увлекательный мир сериала «Ходячие мертвецы».

Кто такой Карл?

Несмотря на всю известность комикса, по которому сняли популярный сериал, этот мем не мог появиться только на основании рисунков. Здесь сыграла роль харизма Эндрю Линкольна, воплотившего на экране образ Рика Граймса, главного героя истории. Карл — его сын, и в четвёртой серии третьего сезона разыгрывается эта душераздирающая сцена.

Рик узнает, что его жена умерла при родах — окружённые живыми мертвецами, Лори, Мегги и Карл не имели возможности позвать на помощь хоть кого-то. Единственное, что можно было сделать, это извлечь младенца методом кесарева сечения, и Лори не выжила. Откуда пошло выражение «Карл!», если в фильме его не было? В описываемой сцене Рик понимает, что потерял жену, и он просто наклоняется к потрясённо молчащему сыну, повторяя: «О нет, нет, нет», – плачет, начинает кататься по земле.

После выхода серии интернет захлестнули отдельно вырезанные кусочки видео, которые предполагалось использовать в качестве мемов с трагическим отрицанием чего угодно. Но эта тенденция не прижилась, хотя и стала родоначальницей популярного явления. Вскоре вышло видео, в котором Рик якобы узнаёт, что его сын — гей, и очень эмоционально высказывается по этому поводу, восклицая в конце: «Карл!» Начало было положено.

Происхождение мема

Англоязычный интернет уже бурлил, изощряясь в остроумии, но в рунете пока ещё царило спокойствие, несмотря на попытки поклонников сериала адаптировать шутки под русский язык методом прямого перевода. Не хватало какого-то мощного толчка.

Механизмы меметики достаточно сложны, и предсказать, какое именно выражение или картинка станет мемом, заранее невозможно. Иногда предпринимаются попытки создать искусственную популярность, но это требует больших усилий при полном отсутствии смысла этих действий. В рунете толчком стал скандальный репортаж из Ставрополья — в марте 2015 года интернет-общественность узнала о кормлении горожан блинами на Масленицу, причём угощение подавали на совковых лопатах. Откуда пошло выражение «Карл!» в рунете? Мощный толчок популярности мем приобрёл именно в контексте «мы жрали блины с лопаты, Карл!» — и сеть захлестнуло всевозможными вариантами подписей под раскадровкой из сериала.

Цикличность популярности

На пике мем продержался достаточно долго, до сих пор появляются удачные подписи, которые репостятся в соцсетях, получая широкое распространение, но накал постепенно угасает. Особенности всех мемов, базирующихся на долгоиграющих сериалах, заключаются в цикличности интереса — выходит новый сезон, фанаты начинают выдавать креатив, некоторое время после сезона ещё бурлят обсуждения, и фандом впадает в спячку до следующего сезона. После того как выяснилось, откуда пошло выражение «Карл!», невольно хочется задаться вопросом: «Почему его так широко применяют до сих пор?».

Смысловое наполнение мема

Если попытаться перевести фразу на обычный язык, не «испорченный» всевозможными порождениями интернета, то получится, что суть выражения заключается в экспрессивном подчёркивании собственного негодования или других сильных эмоций. Самым близким по смыслу является восклицание: «Ты только представь себе!». Но часто возникают ситуации, когда каждый из нас немного Рик Граймс, и хочется подчеркнуть степень своего взвинченного состояния.

Распространение и уместность использования

В первую очередь это немного юмористический неагрессивный посыл, которым можно оригинально украсить повествование, рассказ о каких-то событиях. Привлечение эмоциональных маркеров помогает сделать словесную конструкцию более лёгкой, воспринимаемой на подсознательном уровне. Например, когда «Карл» появился на различных рекламных плакатах, это послужило своеобразным инструментом вирусного маркетинга — фотографии таких креативных вывесок моментально попали в интернет и репостами разошлись по всей сети.

Переход мема из интернета в повседневное вербальное общение — явление достаточно новое, но уже привычное. Что значит «Карл!» в конце фразы? Экспрессивный акцент подчёркивает некую мысль, которую ставят в начале послания, привлекает внимание.

Безусловно, этот мем не стоит применять в деловой переписке или официальном общении, однако в качестве шутки он допустим даже в некоторых публичных заявлениях. Это лучше, чем грубые жаргонизмы, сленг или завуалированные оскорбления, при этом восклицание выполняет те же функции — оно передаёт экспрессию.

Что значит «Карл» в конце фразы и почему так говорят?

«Карлом» в России стали заканчивать фразу не так уж давно, примерно в начале 2015 года, когда интернет-мем про мальчика в широкополой шляпе и его отца стал набирать популярность и среди российской аудитории.

Что значит «Карл» в конце фразы и из какого фильма мем

Восклицание «Карл!» впервые прозвучало в постапокалиптическом сериале «Ходячие мертвецы», а 14 ноября 2012 года пользователь под ником MichiganSt35 залил на YouToube сериальный отрывок, в котором главный герой Рик Граймс впадает в истерику от осознания того, что его жена умерла при родах, а его сын Карл, тот самый мальчик в шляпе, образ которого и станет впоследствии мемом, молча стоит рядом. Этот отрывок, которому автор в своем желании «постебаться» подобрал довольно нестандартное название — Rick Finds Out That Carl is Gay («Рик узнает, что Карл – гей»), не привлёк внимания широкой аудитории, однако в декабре того же года Buzzfeed, американская новостная интернет медиа-компания, опубликовала «19 лучших отцовских шуток от Рика Граймса» (кстати, так называемые «отцовские» шутки сами по себе являются западным мемом, своеобразной комбинацией российских «баянов» и плоского однообразного юмора), после которых образы грустного мальчика в шляпе с широкими полями и его отца, сопровождающего каждое своё поучение укоризненным «Карл!», стали одним из самых популярных западных интернет-мемов того времени.

Откуда пошло в России и где его можно было слышать

В 2015 году мем про Карла добрался и до России, причём чаще всего использовался вариант, в котором мальчик просит у отца последнюю модель айфона, без которой жизнь – «отстой», на что получает вполне ожидаемый ответ о том, что в прежние времена ни айфонов, ни вообще телефонов не было, однако всех всё устраивало. Очередной всплеск популярности это выражение получило в связи со скандалом в том же 2015 году, когда широкую огласку получил факт того, что жителей Ставрополя в Масленицу кормили блинами с совковых лопат. Интернет-мем имел два варианта реализации – «Карл зажрался» и «Отец что-то пытается объяснить сыну». Стандартным оставался лишь конец фразы – эмоциональное повторение последних слов с обязательным «Карл», с вопросительной или восклицательной интонацией.

Любопытный факт. 22 апреля 2015 года лидеры российской оппозиции А. Навальный и Л. Волков сфотографировались рядом с табличкой «Праймериз, КАРЛ», давая понять, что они, как представители Демократической коалиции, намерены участвовать в выборах в законодательные собрания Новосибирской, Костромской и Калужской областях путем публичных праймериз – предварительных внутрипартийных выборов.

Со временем происхождение мема стало забываться, и сейчас восклицание «Карл!» в русскоязычной среде используется в ситуациях, когда кому-то приходится всё «разжевывать» или просто для обозначения недалекого человека. Его часто пишут в интернет-баталиях на форумах, фразу говорят все кому не лень, а ведь далеко не все понимают, откуда она взялась, почему так популярна и что означает.

Видео из кино «Ходячие мертвецы» с этим моментом

Откуда пошло выражение Карл!? Происхождение мема

Вот наше общение и перебралось на интернет-просторы. На место привычных канцеляризмов и устойчивых выражений речи пришли многочисленные мемы. Порой такой шаблон подхватываем, а сами и понятия не имеем, откуда он вообще. Вот и сейчас мы поговорим тут, в Интернете, об Интернете. Расскажем про происхождение одного из последних популярных мемов – “. Карл!”.

Фраза совсем еще недавно встречалась повсеместно, сейчас ее употребляемость несколько спала. Так откуда пошло выражение “Карл!”?

Привет от любителей сериалов

Итак, кто этот Карл и что такого она сделал, что его имя стало столь востребовано как экспрессивная частица?

Неискушенному зрителю знания истории подкинут идеи про какого-нибудь франкского короля. Кто, как не Карл Великий, может завоевать мир, хоть и таким образом? Но нет! Все дело совсем в другом.

Итак, пора прекратить томить ищущего ответы читателя и познакомить с героем-носителем сего знаменитого имени. Вашему вниманию предлагаем известнейший сериал, отснятый по комиксам: “Ходячие мертвецы”. Карлом в нем зовут паренька-подростка, оставшегося вместе с отцом в постапокалиптическом мире, наполненном зомби.

Уверены, что те, кому данный многосерийный фильм знаком не понаслышке, никогда не бывали в рядах несведущих. А вот остальным мы далее расскажем, какая именно сцена из сериала даст исчерпывающий ответ на вопрос, откуда взялось выражение “Карл!”.

Описание контекста появления фразы

Поиски истоков известного нам мема приводят к третьему сезону “Ходячих мертвецов”. В конце четвертой серии, пожалуй, одной из самых трагичных за всю историю развития сюжета, происходит сцена между главным героем, шерифом Риком Граймсом, и его сыном Карлом.

Для справки: перед этим убежище здоровых людей, к которым относятся и наши герои, было разрушено. У жены шерифа начинаются роды, после которых та не выживает. Свидетелем смерти становится Карл, и с этой новостью он стоит перед отцом.

Итак, сцена: молчащий, убитый горем мальчик, мужчина, понимающий по красноречивому выражению лица сына трагедию. Далее сцена приобретает драматическое развитие: кричащий и хватающийся за голову Рик Граймс на земле, а Карл все так же стоит в ступоре, просто убитый горем. В конце своих отчаянных, переполненных страданием возгласов мужчина произносит несколько раз имя сына. Так все и началось.

Со времени премьеры данной сцены (ноябрь 2012 года) прошло некоторое время, пока фраза стала мемом. Теперь вы можете и сами рассказывать своим друзьям, откуда пошло выражение “Карл!”.

История развития фразы

Сначала фразу “Карл!” пытались популяризировать вместе с видеоотрезком сцены разговора отца и сына. Но такой вариант почему-то особого распространения не получил.

Затем поклонники стали шутить на разные темы из “Ходячих мертвецов”, в том числе и обыгрывать визуальную драматическую сцену на свой юморной лад. С таким настроением и была опубликована подборка лучших выражений Рика Граймса уже в 2013 году. Фанаты не поленились на отбор лучшего материала, среди которого оказалось много фото данной сцены с различными вариантами диалога.

“Выстрелила” фраза лишь в 2015 году, когда в городе Ставрополь на Масленицу местные повара намерились испечь трехметровый блин. Блюда так и не увидели посетители праздника, однако куски неудавшегося блина раздали. “Блин раздали людям лопатами. Лопатами, Карл!”, – так и просится с языка.

Значение фразы

Мы уже узнали, где, когда и в каком контексте было произнесено имя Карла, ознакомились с сериалом, который стал “родителем” этого мема. Так а что значит выражение “Карл!”?

В сцене из сериала Рик Граймс после горестного монолога с особой экспрессией повторяет одну из своих фраз сыну, в конце назвав его имя. Словесная формула мема сформировалась в таком виде: высказывание, повторение наиболее активного элемента фразы с усиленной экспрессией, вездесущий “. Карл!”.

Частое употребление формулы мема

Вот мы и знаем, откуда пошло выражение “. Карл!”. Теперь чаще всего встречается картинка-комикс (на основе фото из сериала) с отцом и сыном, где последний жалуется на что-либо, а отец ему отвечает. Зачастую в ответе отца говорится, что раньше было хуже. Хуже, Карл!

Сколько ностальгических моментов народное мемо-творчество зафиксировало в картинках-мемах с Риком и Карлом! И как вместо телефонов раньше дети брали стаканчики, связанные ниткой, и про то, как ставили фильмы на всю ночь на загрузку, и как ездили летом полоть картошку на огород вместо моря.

Резюме

Так вот, теперь мы знаем, откуда пошло выражение “Карл!”, один из популярных мемов в Интернете. Оказалось, это нам такой привет шлет остросюжетный сериал “Ходячие мертвецы”. Именно в третий сезон сериала нас заводят поиски истоков мема, а не в историю, где можно было бы подумать, что таким образом упоминается Карл Великий, к примеру. Хоть сейчас и спад популярности фразы, юмор, ей присущий, не оставляет нас.

Мы желаем вам хорошего настроения и приятного времяпровождения! Приятного, Карл!

Источники:

http://www.syl.ru/article/343541/otkuda-poshlo-vyirajenie-karl-proishojdenie-populyarnogo-mema
http://frazy.su/27351-chto-znachit-karl-v-kontse-frazyi-i-pochemu-tak-govoryat.html
http://autogear.ru/article/232/556/otkuda-poshlo-vyirajenie-karl-proishojdenie-mema/