О французах и франции с любовью. Французы какие они? Что думают о французах иностранцы

Французы какие они? Что думают о французах иностранцы?

1. «Французы едят много хлеба, со всеми блюдами, салатом, сыром. Утром, они делают бутерброды – хлеб с маслом и макают в кафе. У них даже есть десерт из хлеба с тостами – «гренки».

Zhan Lin, китайский студент.

2. «Я думаю, что французы очень подозрительны, особенно когда нужно за это платить. Они хотят знать все о продукте, прежде чем покупать. Похоже, они боятся быть обманутыми. Часто, после долгих сомнений, они даже не покупают».

Suwanna Oupathum, коммерсант, Бангкок.

3. «Во Франции я обнаружил, что люди очень ироничны. Они часто насмехаются над другими, за их спиной. Французы часто подшучивают над физическими дефектами людей, это не очень приятно».

Jane, Австралийка, студентка.

4. «Французы любят говорить и обсуждать. Их дискуссии кажутся бесконечными. В кафе часто можно наблюдать картину: есть двое, которые ступили в словесную дуэль, а остальные слушают».

Olof, шведский студент.

5. «Я нахожу, что французы и француженки естественны, и, в общем, элегантны своей простотой. Актеры на телевидении такие же. Нет такого, как у нас, когда создается впечатление, что все только что вышли от парикмахера»

Terry, американка, манекенщица.

6. «Французы могут быть очень любознательными, они у вас спросят все: «Что вы думаете об этом? А у вас это как? Вы соглашаетесь с этим?» Во Франции, кажется, всегда есть свое мнение о политике, о событиях, ее культуре… »

Mariko, японка, студентка.

7. «Мы редко говорим о деньгах во Франции. Если вы приглашены в гости и зададите им вопрос о цене, которую они заплатили за диван, или DVD-плеер, вы оскорбите ваших хозяев».

Jennifer, студентка Гонконга.

8. «Это немного клише, я знаю, но я согласна с тем, что французы-индивидуалисты. Это значит, что они вам не проводят время в шумных компаниях, тем более, если все спонтанно. Вечерами они остаются в маленьких группах, и им нужно много времени, чтобы внедрится в большое общество. Чаще туда им туда нужно быть внедренным кем-то».

Monica, бразильский художник

9. «Я нахожу очень милыми французов, главным образом, француженок».

Aristide, ганский журналист.

10. «Все меньше и меньше шансов найти французов, которые соглашаются говорить с вами по-английски, особенно среди молодежи. Это правда, что французы очень привязаны к своему языку. Но, а те, которые умеют говорить на других языках, делают это с большим удовольствием».

Steve, британский бизнесмен.

11. «Я даю вам совет: если вы идете во Францию, говорите по-французски с французами, так будет намного легче подружиться, и они будут восхищаться вами, а этого заслужить, поверьте, не так просто!»

Berd, немецкий профессор.

12. «Замечу, во Франции кофе – это святое, они всегда пьют кофе после обеда! И иногда с утра, после завтрака. Мы часами проводили время в кафе во Франции. И более того, весь народ курит!»

Li Shan, китайская студентка.

13. «Французы формальны в приветствиях: вы должны пожать друг другу руки, поцеловаться два раза в щеку, чтобы сказать привет и до свидания. Они хотят всегда знать, когда снова увидимся. Они всегда говорят: «Нужно как-то вместе пообедать на днях », а после они вам даже не позвонят…»

Charlotte, американка, актриса.

14. «Франция – очень красивая страна, Париж – великолепный город. Еда вкусная, кондитерская выпечка превосходна. Французы живут спокойно, я ценю это. У них есть, конечно, недостатки, как и у все. Например, они немного шовинисты».

Mathilde, бельгиец, торговый представитель.

15. «Я не могу судить всех французов одинаково. Они – разные, милые и не очень. Это правда, что они ворчат немного, все критикуют, но у них есть столько положительных качеств! Во Франции обожают делать открытия, изобретать, задавать вопросы».

Phil, канадец, артист.

16. «Я не согласен со стереотипом, что французы не любят работать. Я знаю людей, которые упорно работают. Конечно, в правительстве иногда это не так, и, кажется, этот вопрос беспокоит наших сотрудников . Но разве то же самое не происходит во всем мире?»

Lavik, норвежский архитектор.

17. «Я был совершенно потрясен отношениями между мужчинами и женщинами во Франции. Перед тем как жениться, пара может жить вместе в течение нескольких лет, и у них даже есть ребенок! Женщины гораздо свободнее, чем у нас, они выражают то, что они думают, и делают это без колебаний. Однажды знакомый пришел навестить меня в моей комнате, и когда он сел на мою кровать, меня это шокировало».

Pak Sung Hi, корейская студентка.

18. «Для итальянца наиболее трудное во Франции это – человеческие отношения, которые намного холоднее, чем у нас. Люди улыбаются в Италии больше, и у них больше терпения, чем во Франции. В Италии мы можем встретиться с толпой друзей и гулять таким образом без определенной цели. А во Франции у людей всегда есть цель: пойти в кино, на праздник и т.д.»

Luigi, итальянец, музыкант.

19. «Если я сравниваю с моей страной, или Германией, Франция – менее организованная страна. И есть “гибкость “, которая у нас практически не существует. События во Франции могут измениться в последнюю минуту: французы могут отменить урок или встречу. Я также считаю, что французы не принимают вещи так же серьезно, как австрийцы. Они всегда оставляют небольшое расстояние, немного иронии».

Franz, Австриец, студент.

20. «Способ учиться во Франции действительно особый: с детского сада до института учеников просят размышлять над проблемами, затем сформулировать мнение, высказать личную точку зрения. У нас подход более научный: просим синтезы, анализы, необходимо соотнести свои аргументы с фактами и цифрами. Во Франции, воспитание придает много значимости к человеку, который учится».

Erik, датчанин, студент.

Французы – какие они все же? Наверное, у каждого иностранца на этот вопрос будет своя личная точка зрения! А что об этом думаете вы?

Заказать экскурсию с русскоговорящим гидом, авто в аренду, услуги переводчика, свяжитесь со мной по почте:lanaservice34@gmail.com или по телефону: +33 (6) 43 56 84 47

Комментарии

Оставить комментарий

Смотрите также:

Если вы планируете поездку во Францию или только недавно сюда приехали и еще не совсем ориентируетесь в новой стране, вам будет небезынтересно почитать статьи о Франции на русском портале RUSS en FRANСE.

Полезные статьи о Франции

Отправляясь во Францию на автомобиле, следует изучить не только сайты с ценами на бензин и атлас автомобильных дорог. Весьма полезной окажется информация о платных автодорогах. В чем преимущество платных автобанов, их классификация, а так же, как правильно рассчитать стоимость проезда в пункт назначения по платным трассам, вы узнаете на сайте для русских во Франции RUSS en FRANСE.

Собирающимся вступать в брак во Франции, прежде, чем бежать под венец, предстоит череда разнообразных хлопот: как приятных, так и довольно скучных. Об особенностях французского брачного законодательства, о том, какие нужно подготовить документы для похода в мэрию, особенно если это касается иностранных граждан, расскажут на RUSS en FRANСE статьи о Франции «Брак во Франции» и «Замуж за француза».

Свадьба состоялась, брак заключен, семья живет, как и положено жить традиционной семье. Появляются дети. Разобраться во французском законодательстве по уходу за ребенком поможет статья «Родительский отпуск». Обращаем ваше внимание, что статья на RUSS en FRANСE – адаптированный перевод с официального источника Caf дипломированным переводчиком Светланой Саби, и являет собой достоверную информацию.

Обучать или нет русскому языку ребенка билингва, особенности французского школьного образования, 10 причин для изучения французского иностранцами – еще много полезной информации содержат в себе статьи о Франции на сайте RUSS en FRANСE.

Интересные и познавательные статьи о Франции

Если же вы только присматриваетесь к этой чудесной стране, то рекомендуем вам интересные статьи о Франции на русском портале RUSS en FRANСE. Множество занятных и любопытных фактов о стране и ее гражданах, о том, как ее видят со стороны, и как она выглядит изнутри, о том, что действительно ценно ее жителям, и как без труда отличить их от жителей соседних стран.

Целая подборка оригинальных текстов о французах: мифы и стереотипы, которые утвердились в сознании иностранцев, смешные или обидные, выдуманные или справедливые клише, по которым воспринимают жителей Франции жители других стран – к вниманию посетителей RUSS en FRANСE в разделе « статьи о Франции ».

Кроме того вы найдете интересную статью о французских винах, про принципы, по которым производится классификация этого напитка, от чего зависит его вкус и цена, почему так важен год урожая и чем может навредить вину неправильная транспортировка.

О стилях и направлениях, а так же о произведениях зодческого искусства в очерке «Уникальная архитектура Франции» на сайте для русских во Франции RUSS en FRANСE.

Статьи о Франции разнообразной тематики на RUSS en FRANСE!

Замуж за француза. Или чем отличаются французские мужчины от славянских

Поделиться:

1. Французы очень боятся красивых женщин. Если внимательно посмотреть на среднестатистического француза, то он всегда будет ухоженнее своей дамы.

Длинные волосы, ухоженная трёхдневная щетина, яркий шарфик всегда выделят французского метросексуала в толпе. Это особенно бросается в глаза на фоне всё более маскулинных француженок.

Поэтому даже если француз и выбирает себе жену среди славянок, то она максимально будет похожа на его соотечественниц. Чаще всего небольшого роста, с тёмными волосами и не самой привлекательной внешностью.

Более того, французы уверены, что на красивую женщину придётся тратить много денег.

2. Благодаря хорошим генам и относительно правильному питанию француз даже в преклонном возрасте будет в хорошей физической форме. Пивной животик большинству из них не грозит.

3. Французы требуют от женщины финансового вклада в расходы на быт, детей, а также досуг.

Многие из них наивно удивляются, почему их иностранные жёны, получившие высшее образование у себя на родине, но не имеющие возможности работать по специальности во Франции, не бегут с большим восторгом устраиваться работать продавщицей или нянчить чужих детей.

Причём такой подход к жизни определяет далеко не жадность, а довольно низкие зарплаты, большие расходы на недвижимость, налоги, а также на многочисленных детей, оставшихся от предыдущего брака. Так как женятся на иностранках французы чаще всего после первого неудачного опыта с соотечественницей.

4. Французы принимают активное участие в воспитании детей. А после развода очень часто дети живут равное количество времени как с отцом, так и с матерью. Или же проводят с отцом как минимум выходные, а также половину каникул.

Если вам придётся проводить много времени с детьми вашего французского супруга, то желательно основательно к этому подготовиться. И лучше всего с хорошим психологом. Так как во Франции детям можно практически всё. А вот шлепнуть ребёнка по попке запрещено законом. И даже если он катается в истерике по полу, будет не комильфо схватить его в охапку и унести в нужном направлении.

5. Французские мужчины хорошо готовят. А так как во Франции не принято есть накануне приготовленные блюда, то ваш новый супруг будет бесконечно удивляться, когда вы будете предлагать ему есть в течении трёх дней кастрюлю голубцов или пару литров борща.

6. Нынешнее поколение тридцати – сорока летних мужчин было воспитано феминистками. И поэтому не стоит от них ждать, что они откроют вам дверь или помогут нести тяжелую сумку.

7. Чаще всего французам наплевать на чистоту и порядок. Поэтому вы потратите изрядное количество времени на то, чтобы отучить своего суженого снимать обувь в прихожей.

8. Французские мужчины очень чувствительны. Поэтому не удивляйтесь, если в случае семейной ссоры или душещипательного фильма первым пустит слезу он.

9. Французы достаточно скупы. Поэтому даже если вы думаете, что у вашего мужчины много денег, он вряд ли купит вам сумку Шанель.

10. Иногда кажется, что французы пьют даже больше славян. Но употребляют они в основном вино и прекрасно закусывают. Так что пьяный мужчина – довольно большая редкость.

11. Французы соблюдают семейные традиции. Поэтому приготовьтесь к тесному общению с многочисленными родственниками супруга. Даже если он не очень хорошо о них отзывается.

12. Во Франции мужчины дают женщинам свободу. И нет проблем, если дама хочет поехать отдохнуть с подружкой на викенд или сходить в ресторан. Француз прекрасно справится с хозяйством и детьми.

10 стереотипов о французах и Франции

Франция — страна, оказавшая огромное влияние на массовую культуру. Практически все неравнодушны к волшебной красоте французского языка и удивительному колориту страны. Из-за такой популярности всего французского появилось множество стереотипов о стране и ее жителях. Некоторые клише сложились исторически, другие — из-за фильмов или книг.

Итак, 10 стереотипов о французах и Франции.

Первый стереотип: лень

В мире французов считают ленивыми ворчунами, вечно чем-то недовольными, из-за чего на территории страны часто начинаются протесты или забастовки. У многих сложилось такое мнение из-за транспортной компании SNCF. Жители Франции попросту не терпят произвола власти и хотят, чтобы власть их слышала. И во время, свободное от забастовок, французы предаются отдыху.

Конечно, если верить статистике, то французы работают меньше жителей других стран, но это никак не сказывается на производительности, и этот показатель во Франции — один из лучших в Европе.

Второй стереотип: негигиеничность

Иностранцы считают, что французы не гигиеничны. Даже известные французские парфюмы изобрели для того, чтобы скрыть вонь от немытого тела. Скорее всего, их начали использовать еще во времена Людовика XIV (XVII-XVIII века): король и его свита использовали благовония для уничтожения зловония.

Но это стереотипы, а в реальности французы гигиеничны, и это клише, скорее всего, появилось из-за того, что в общественных туалетах Франции не всегда соблюдаются нормы чистоты и гигиены.

Статистика опровергает мнение о гигиеничности французов: только 20% жителей Франции не моются каждый день, 3,5% – моются хотя бы раз в неделю, а 11% – ежедневно моются сразу по несколько раз.

Третий стереотип: француженки не бреются

Это клише появилось еще во времена Второй Мировой Войны. Французским женщинам попросту не было дела до бритья, ведь страна была во власти Германии. У жителей Франции также есть такой стереотип: они считают, что немки не бреются.

Четвертый стереотип: одежда

Любимая одежда французов — берет и матроска, они вечно держат батон и вино.

Такой стереотип появился, скорее всего, из-за того, что многие художники и деятели искусства именно так изображали французских фермеров. Помимо этого, берет носило большинство кинорежиссеров до 80-х годов.

Многие иностранцы не представляют жителей Франции, на которых не надет берет.

Пятый стереотип: грубость

Жители других стран считают, что французы — всегда чем-то недовольны и грубы. Опрос, который провела авиакомпания Skyscanner, показал, что французы отличились наиболее недружелюбным отношением к путешественникам. Конечно, большая часть опрашиваемых посещала столицу Франции, и многие жители этого города могут быть неприветливыми. Но все же не стоит забывать, что Парижем Франция не ограничивается, и есть множество других городов. Да, романтическая атмосфера Парижа и красивейшие постройки вызывают любовь многих туристов, но Франция также богата красивейшими пейзажами, историей, национальной кухней и так далее.

Шестой стереотип: элегантность и изысканность

Многие считают французов изысканными и элегантными.

Возможно, появлению этого стереотипа способствовало огромное количество музеев, художников и других деятелей искусства и науки из Франции. Может быть, на появления этого клише повлияла изысканная французская кухня.

Седьмой стереотип: романтичность

Париж считается главным городом для любителей роскоши, высокой моды и романтики. Этот стереотип о французах появился именно из-за репутации столицы страны.

Многие иностранцы и иностранки считают французов романтичными и заботливыми, за ними закрепилась слава «французских любовников». Француженок принято считать кокетливыми девушками с тонким вкусом, которые легко открываются.

На создание такого стереотипа, в первую очередь, повлияла массовая культура: книги, картины, одежда, фильмы и так далее.

Восьмой стереотип: рост

Это очень старый стереотип, который появился из-за небольшого роста Наполеона Бонапарта. Но за последние сто лет рост французов серьезно увеличился. Средний мужской рост во Франции – 1.76 м.

Они выше жителей Германии, Иордана и Японии, но ниже русских, американцев и шведов.

Девятый стереотип: пристрастие к курению

Если не брать во внимание гордость французов, они выделяются курением табака. Большая часть иностранцев считает, что французы очень много курят, но это не так: только около 30% жителей Франции употребляют табачные изделия. Однако, эта статистика немного хуже других европейских стран.

Десятый стереотип: трусость

Многие считают, что французы — трусы, и при любом удобном случае поднимут «белый флаг». Этот стереотип появился во времена Второй Мировой, ведь именно тогда Нацистская Германия захватила всю территорию Французской Республики всего за полтора месяца. К примеру, на взятие Княжества Монако и Люксембурга потратили 1 день, Бельгии – 8 дней, Греции – 24 дня. К примеру, та же Великобритания сопротивлялась нацистским бомбардировкам на протяжении всей войны.

Наплыв издевательств над французами из-за этого увеличился после заявления Доминика де Вильпена, в котором он упрекал Францию в неучастии в иракском деле.

О Франции и французах есть еще множество стереотипов, но эти наиболее распространены среди иностранцев. Многие из них сложились исторически, другие — под влиянием массовой культуры.

Источники:

http://russenfrance.com/stories/francuzy-kakie-oni-francuzy-glazami-inostrancev
http://snob.ru/profile/31852/blog/146367
http://slon.fr/10-stereotipov-o-frantsuzah-i-frantsii/