Колесо фортуны происхождение фразеологизма. Значение колесо фортуны (книжн.) в справочнике по фразеологии

Колесо фортуны происхождение фразеологизма. Значение колесо фортуны (книжн.) в справочнике по фразеологии

Справочник по фразеологии

Справочник составлен редакцией портала «Грамота.ру» по материалам следующих изданий:

Кишка тонка (прост. насмешл. или презр.) – у кого-либо мало сил, способностей сделать что-либо. Выражение собственно русское: из представлений, что при поднятии тяжестей можно надорвать кишки.

Кишмя кишит – о сплошной массе, множестве беспорядочно движущихся животных, насекомых, рыб или людей. Выражение образовано по тавтологической модели – редупликацией глагола, характерной для народной русской речи. Ср.: стоймя стоять, бежма бежать, кричма кричать. Кишеть этимологически связано с лит. kuseti, латыш. kustet ‘двигаться, шевелиться, трогаться’.

Класть зубы на полку (шутл.) – испытывая нужду, ограничивать себя в самом необходимом; голодать; переходить из-за отсутствия материальных средств на полуголодное существование. Есть две версии происхождения оборота. По одной из них, в выражении не имеются в виду чьи-либо собственные или вставные зубы, которые за ненадобностью кладут на полку. Зубы, зубья имеют многие орудия труда: пила, грабли, вилы. Есть работа – кусок хлеба обеспечен, нет – клади зубы (т. е. инструменты) на полку и голодай. Такие «зубы» – зубья клали на полку весной, когда наступал голодный предпосевной период. Однако по другой версии, в выражении имеются в виду всё-таки человеческие зубы. Образ снятых и положенных на полку зубов – яркий символ голода.

Клин клином вышибать – уничтожать результаты каких-либо действий или какое-либо состояние теми же средствами, которыми они были вызваны. Пословицу связывают с колкой дров, при которой поленья раскалывают, забивая клин в сделанную топором щель. Если клин застрянет в древесине, не расколов ее, то выбить его (а вместе с этим и расколоть полено) можно лишь вторым, более толстым клином. Это бытовое наблюдение, как и рожденная на его основе пословица, уходит в глубокую древность.

Козел отпущения (чаще неодобр.) – о человеке, на которого постоянно сваливают ответственность за ошибки, проступки, грехи других. Восходит к библейскому описанию древнееврейского обряда возложения грехов народа (общины) на козла. Священнослужитель возлагал на козла руки в знак того, что все грехи общины переходят на него. После этого козла изгоняли (отпускали). После такого отпущения все присутствующие считались очищенными.

Коктейль Молотова – бутылка с зажигательной смесью. Название появилось в годы Советско-финской войны 1939–1940. Так в Финляндии назвали бутылки с зажигательной смесью, использовавшиеся в борьбе против советских танков. Смесь из керосина, смолы и бензина разливалась в водочные бутылки на спиртовых заводах; имя министра иностранных дел СССР В. М. Молотова было для финнов синонимом советской агрессии.

Колесо Фортуны (книжн.) – слепая судьба, превратности, непостоянство человеческого счастья. В римской мифологии богиня слепого случая, счастья и несчастья Фортуна изображалась с повязкой на глазах, стоящей на шаре или колесе и держащей в одной руке руль, а в другой – рог изобилия. Руль указывал на то, что Фортуна управляет судьбой человека, рог изобилия – на благополучие, изобилие, которое она может подарить, а шар или колесо подчеркивали ее постоянную изменчивость.

Читать еще:  Пьеса за чем пойдешь то и найдешь. За чем пойдешь, то и найдешь (Женитьба Бальзаминова)

Колосс на глиняных ногах (книжн., часто ирон. или пренебр.) – что-либо величественное, могущественное с виду, но слабое, легко разрушающееся по существу. Выражение восходит к библейскому рассказу о вавилонском царе Навуходоносоре, которому приснился зловещий сон. Он увидел огромного истукана (колосса), у которого голова была из золота, грудь и руки из серебра, живот и бедра – из меди, колени – из железа, а ноги – из глины. Камень, упавший с горы, ударил колосса по глиняным ногам, тот рухнул и обратился в прах. Царь собрал жрецов и прорицателей, и один из них истолковал этот сон как роковое предзнаменовение грядущего разрушения и гибели Вавилонского царства под ударами персов.

Колумбово яйцо – остроумное решение трудной задачи, неожиданно простой и смелый выход из затруднительного положения. Выражение возникло из испанского народного анекдота. Мудрецы тщетно пытались поставить яйцо в вертикальном положении на стол. Но только простак Хуанелло догадался ударить концом яйца о стол – скорлупа треснула, и яйцо было установлено. Отсюда и пошло выражение Huevo de Juanello «Яйцо Хуанелло». Бенцони в «Истории Нового Света» (1565) относит этот анекдот к Христофору Колумбу. В ответ на ироническое замечание, что открытие Америки не представляло большой трудности, Колумб предложил своему собеседнику поставить яйцо. Когда тот не сумел, Колумб сам поставил яйцо, сказав, что труда это не представляет. По последнему рассказу в ряд языков и вошло выражение Колумбово яйцо.

Кондрашка хватил кого-либо (прост. шутл.) – кто-либо cкоропостижно умер, скончался (об апоплексическом ударе, параличе). Есть несколько версий происхождения оборота: 1) фразеологизм восходит к имени Кондратия Булавина, предводителя народного восстания на Дону в 1707 г.; 2) Кондрашка в выражении – эвфемистическое наименование смерти, тяжелой болезни, паралича, характерное для народного суеверия.

Краеугольный камень (книжн.) – 1) основание, фундамент чего-либо; 2) основа, главная идея чего-либо. Выражение пришло из старославянского языка, его первоначальное значение: ‘камень, лежащий в основании какой-либо постройки’. В русских селах еще и сейчас под угол дома кладут большие камни. Это выражение встречается в Библии: «Я полагаю на Сионе камень, камень испытанный, краеугольный, крепко утверждённый» (Исайя 28, 16).

Кровная обида – очень тяжелая, глубоко затрагивающая человека обида. Выражение собственно русское. Первоначально ‘обида, смываемая кровью’, т. е. такая обида, за которую убивали или вызывали на бой.

Кровь с молоком (одобр.) – 1) о человеке со здоровым, свежим цветом лица, с румянцем; 2) о чьем-либо свежем, румяном лице. Выражение из русского фольклора, где соединились народные представления о красоте цвета: красного как кровь и белого как молоко. На Руси издавна признаком красоты считались белое лицо и румянец на щеках, что было свидетельством хорошего здоровья.

Крокодиловы слезы – притворные слезы, неискренние сожаления. Выражение возникло в русском языке в результате буквального перевода сложного немецкого слова Krokodilstr ä nen. Появление соответствующего образования в немецком языке связано с поверьем о том, что когда крокодил пожирает жертву, то проливает слезы (ср. в «Азбуковнике» XVII в.: «Коркодил, зверь водный. Егда имать человека ясти, тогда плачет и рыдает, а ясти не перестает»).

Читать еще:  Образ катерины кабановой в драме островского гроза. Гроза характеристика образа катерины

Крылатые слова – широко известные слова и устойчивые выражения, литературный или исторический источник которых можно установить: афоризмы, цитаты, меткие выражения, ставшие поговорками. Это выражение Гомера. Он называл крылатыми все слова потому, что из уст говорящего они как бы летят к уху слушающего. Образные же выражения, цитаты и идиомы, которые мы сейчас именуем крылатыми словами, назвал так немецкий ученый Георг Бюхман на том основании, что они получили широкое распространение, перелетая как бы на крыльях из уст в уста.

Фортуна. Колесо Фортуны

Словарь крылатых слов . Plutex . 2004 .

Смотреть что такое “Фортуна. Колесо Фортуны” в других словарях:

Колесо Фортуны — крыл. сл. Фортуна. Колесо Фортуны Фортуна в римской мифологии богиня слепого случая, счастья и несчастья. Она изображалась с повязкой на глазах, стоящей на шаре или колесе и держащей в одной руке руль, а в другой рог изобилия. Руль указывал на то … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

колесо фортуны — колесо счастья, мойры, фортуна, судьба, парки Словарь русских синонимов. колесо фортуны сущ., кол во синонимов: 6 • колесо счастья (3) • … Словарь синонимов

Колесо фортуны — (иноск.) судьба, счастье (намекъ на измѣнчивость ея какъ въ движущемся колесѣ верхняя точка смѣняется низшею и т. д.) перемѣняется то къ худшему, то къ лучшему. Ср. Колесо счастья по службѣ. повернулось въ его пользу. Гр. Л. Н. Толстой. Война и … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Колесо Фортуны — Фортуна имя богини судьбы и удачи у древних римлян. Обычно изображалась стоящей на колесе или шаре, которые имели крылья по бокам. Такое ее подножие символизировало переменчивость и ненадежность. Употребляется: шутливо иронически. см. также… … Словарь крылатых слов и выражений

Колесо Фортуны (карта Таро) — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/28 марта 2012. Дата постановки к улучшению 28 марта 2012. У этого… … Википедия

колесо фортуны — (иноск.) судьба, счастье (намек на изменчивость ее как в движущемся колесе верхняя точка сменяется низшею и т. д.) переменяется то к худшему, то к лучшему Ср. Колесо счастья по службе. повернулось в его пользу. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Колесо фортуны — Книжн. То же, что Колесо счастья. Когда то Летучий был сановником, попечениям которого был вверен целый край, но колесо фортуны повернулось, и он очутился в приживалках у Лаптева (Мамин Сибиряк. Горное гнездо). Он знал: фортуны колесо Пленяет… … Фразеологический словарь русского литературного языка

колесо Фортуны — книжн. слепая судьба, превратности, непостоянство человеческого счастья. В римской мифологии богиня слепого случая, счастья и несчастья Фортуна изображалась с повязкой на глазах, стоящей на шаре или колесе и держащей в одной руке руль, а в другой … Справочник по фразеологии

Читать еще:  Сенсационные результаты дешифровки письменных памятников древнего египта, древней индии и западной европы. «Памятники культуры Древней Индии

Колесо Фортуны — Книжн. Слепая судьба, превратности, непостоянство человеческого счастья. Ф 1, 246. /em> В мифах древних римлян Фортуна богиня счастья и несчастья, судьбы, удачи. БМС 1998, 280 … Большой словарь русских поговорок

Фортуна — крыл. сл. Фортуна. Колесо Фортуны Фортуна в римской мифологии богиня слепого случая, счастья и несчастья. Она изображалась с повязкой на глазах, стоящей на шаре или колесе и держащей в одной руке руль, а в другой рог изобилия. Руль указывал на то … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

КОЛЕСО ФОРТУНЫ

Книжн. То же, что Колесо счастья. — Когда-то Летучий был сановником, попечениям которого был вверен целый край, но колесо фортуны повернулось, и он очутился в приживалках у Лаптева (Мамин-Сибиряк. Горное гнездо). Он знал: фортуны колесо Пленяет только младость; Он в ресторации Дюсо Давно утратил радость! (Некрасов. Прекрасная партия). — Эх ты, жизня! — пропел Вася, ставя котелок на кипу газет. — Вишь, как колесо фортуны вращается, и я пригодился, хоть и неучёный (Ю. Поздняков. Возвращение блудного сына).— В древнеримской мифологии Фортуна — богиня счастья, случая, удачи. Изображалась с рогом изобилия, на шаре или на колесе, с повязкой на глазах.
Синонимы:

Смотреть что такое КОЛЕСО ФОРТУНЫ в других словарях:

КОЛЕСО ФОРТУНЫ

колесо фортуны колесо счастья, мойры, фортуна, судьба, парки

КОЛЕСО ФОРТУНЫ

КОЛЕСО ФОРТУНЫ (лат. Rota Fortunae) – колесо как символ цикличности перемен встречается в мифологии многих народов (ср., напр., Калачакра – колесо врем

КОЛЕСО ФОРТУНЫ

a roda da sorte; roda da sorteСинонимы: колесо счастья, мойра, парки, судьба, фортуна

КОЛЕСО ФОРТУНЫ

Колесо фортуны (иноск.) судьба, счастье (намекъ на измѣнчивость ея — какъ въ движущемся колесѣ верхняя точка смѣняется низшею и т. д.) — перемѣняется

КОЛЕСО ФОРТУНЫ

крыл. сл. Фортуна. Колесо ФортуныФортуна — в римской мифологии богиня слепого случая, счастья и несчастья. Она изображалась с повязкой на глазах, стоя

КОЛЕСО ФОРТУНЫ

Колесо Фортуны Фортуна — имя богини судьбы и удачи у древних римлян. Обычно изображалась стоящей на колесе или шаре, которые имели крылья по бокам

КОЛЕСО ФОРТУНЫ

колесо фортуны колесо счастья, мойры, фортуна, судьба, парки Словарь русских синонимов. колесо фортуны сущ., кол-во синонимов: 6 • колесо счастья

КОЛЕСО ФОРТУНЫ

(иноск.) — судьба, счастье (намек на изменчивость ее — как в движущемся колесе верхняя точка сменяется низшею и т. д.) — переменяется то к худшему, то

КОЛЕСО ФОРТУНЫ

Книжн. Слепая судьба, превратности, непостоянство человеческого счастья. Ф 1, 246. /em> В мифах древних римлян Фортуна — богиня счастья и несчастья, с

КОЛЕСО ФОРТУНЫ АРКАН ТАРО

— десятый основной Аркан Таро, напоминающий восточное колесо судьбы — Сансару. Оккультное значение карты — удача. Также выступает символом двойственнос

Источники:

http://new.gramota.ru/spravka/phrases?alpha=%D0%9A&start=15
http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_wingwords/3599/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%BD%D0%B0
http://rus-phraseology-dict.slovaronline.com/5545-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BE%20%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%BD%D1%8B

0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии